タグ

タグ:日本語チューター

【日本語チューター】11月7日ボランティアオリエンテーション-日本語チューター希望の方へ

カテゴリ:
開催日時

2021ねん11がつ7にち(日)にち、kokokaボランティア追加ついか募集ぼしゅうオリエンテーションが開催かいさいされます。 ボランティア日本語にほんごチューター(対面たいめん)に参加さんか希望きぼうのみなさんにクラスえらびの参考さんこうにしていただきたいと、 この記事きじ作成さくせいしています。

ボランティア日本語にほんごクラスは曜日ようび時間じかんごとのかくクラスが独自どくじ運営うんえいしています。しんチューターはどこか1クラスに登録とうろくすることになります。 どのクラスもあたらしいチューターさんがえてほしい状況じょうきょうとくにチューター不足ぶそくこまっているクラスはオリエンテーションに出向でむいて直接ちょくせつアピールしたいのですが、コロナはそういうわけにもいきません。

そこでブログを活用かつようしてしいとびかけ、ふたつのクラスからアピールぶんとどきました。

***

木曜もくよう午後ごご(13:30 ~ 15:00)クラスより

木曜もくよう午後ごごクラスの紹介しょうかいをさせていただきます。

クラス登録とうろく学習者がくしゅうしゃ日本語にほんごレベルを自己じこ診断しんだんして、入門にゅうもん初級しょきゅう中級ちゅうきゅう上級じょうきゅうかれます。
学習がくしゅうすすかたはフリートークが中心ちゅうしんで、自己じこ紹介しょうかいはじまり日本にほん文化ぶんか京都きょうと行事ぎょうじ紹介しょうかい日常にちじょう会話かいわなど内容ないようはそれぞれのチューターにまかせています。学習者がくしゅうしゃ希望きぼうすれば文法ぶんぽう語彙ごいなどもれながらおこなっています。


土曜どよう午前ごぜん(10:30 ~ 12:00)クラスより

土曜どよう午前ごぜん(10:30 ~ 12:00)クラス 土曜どよう午前ごぜんクラスからのおさそいです。

土曜どよう午前ごぜん10ぎ、受付うけつけすわると次々つぎつぎ学習者がくしゅうしゃさんがやってきます。「仕事しごと英語えいごなので会話かいわをしたい」学習者がくしゅうしゃ、2週間しゅうかんまえ来日らいにちしたが日本語にほんご勉強べんきょうはしていない学習者がくしゅうしゃ、3さいまで日本にほんにいたバイリンガル学習者がくしゅうしゃ、などなど。チュータ―も大学生だいがくせいからリタイヤぐみまでさまざまです。一期一会いちごいちえをこれほど大切たいせつおもことはありません。如何いかがですか?参加さんかしてみませんか?かれらとの会話かいわっています。

登録者とうろくしゃは13めいいますが、実働じつどうは4~5めいで、それも確実かくじつ参加さんかではなく、当日とうじつ0にん~2にんなどのもあり、クラスに応援おうえん依頼いらいし、やっと開催かいさい出来でき状態じょうたいかえしています。 土曜日どようびしかれない学習者がくしゅうしゃためとうクラスの存続そんぞくねがい、チューターに参加さんかいただくようおねがいたします。

***

ボランティア日本語にほんごクラスは予約よやくのいらない日本語にほんごクラスです。 学習者がくしゅうしゃさんが何人なんにんみえるかかりません。 毎回まいかいドキドキします。 もちろん出席しゅっせきするチューターのかずおおければ、クラスに余裕よゆうまれますし、そのぶん学習者がくしゅうしゃさんへ対応たいおうするはばひろがります。

学習者がくしゅうしゃさんと充実じゅうじつした1時間じかんはんえたときは、毎回まいかいなんともえないよろこびです。


どうぞチューターはご自身じしん継続けいぞくして参加さんかしやすいクラスをえらんでください。どのクラスにも、その1かいのクラスをたのしみにしている学習者がくしゅうしゃさんがてくれます。


一緒いっしょにクラスを運営うんえいしましょう!





kokoka日本語チューターブログチーム


日本語にほんごチューターブログは毎週まいしゅう金曜きんよう更新こうしんです。次回じかいは11がつ3にちおこなわれたkokokaオープンデイをかえっての話題わだいです。おたのしみに!
・↓↓ブログの更新こうしんをスマホでうけとれます「LINEで更新こうしん通知つうちる」をタップ!↓↓

【日本語チューター】コロンビア便りー第10報ー

カテゴリ:
online_school_boy (2)

  皆様みなさまいかがおごしでしょうか。

 コロンビア便だよりも10ぽうとなり、なにかパッとした話題わだいでもおとどけしたいところですが、やはりずはコロナ関連かんれんの話題から。
 こちらのワクチン接種せっしゅ状況じょうきょうですが、高齢者こうれいしゃ3がつはじまり、いま60歳代さいだい対象たいしょう50歳代もそろそろだとおもわれます。日本にほんように接種けんそうされるわけではなく、加入かにゅうしている健康けんこう保険ほけんのホームページに各自かくじ身分証みぶんしょう番号ばんごうとうのデータを入力にゅうりょく連絡れんらくちます。なかには、待ちきれずに接種するためだけにアメリカまでひともいるようです。
 ところで、コロナでの日本教育きょういく、皆様はどうされていますか。

わたし は今年ことし3月からあたらしい生徒せいとさんにZOOMWeb会議かいぎシステム)でおしえています。実際じっさいには一度いちど出会であったことがいままスタートしました。テキストや宿題しゅくだいはすべてスキャンしてのやりりでらく反面はんめん、スキャナーの機種きしゅふるかったり、タブレット端末たんまつちいさかったりと、なにかと手間てまがかっています。(パソコン関連にうといのも一因いちいんです。)インターネットだけで教えるには、それ相応そうおう環境かんきょうととのっていないとむずかしさもあるのだなぁ…と、実感じっかんしました。また、平仮名ひらがな漢字かんじかた指導しどうは、どうしても対面たいめんほうが教えやすいなと思います。インターネット授業じゅぎょうのもっといい方法ほうほう工夫くふうしてみたいですね。
 こんなコロナ禍でもならいたい人がいて、教えるがあることにうれしさも感じています。
 いつか生徒さんと実際じっさいに会えるたのしみしているところです。皆様がkokokaでたくさんの学習者がくしゅうしゃ再会さいかいできる日がはやおとずれることをねがっています。



水曜午前クラス元チューター 武島聡美




【日本語チューター】日本語クラスの休みについて

カテゴリ:
HPでチェック

4がつ12にちから京都市きょうとしでも、新型しんがたコロナウイルスの「まんえん防止ぼうしとう重点じゅうてん措置そち」がおこなわれます。

日本語にほんごクラスも一部いちぶのクラスが、おやすみになります。
・クラスの開催かいさいは、予告よこくなく変更へんこうになることもあります。
まえには、kokokaのホームページでかなら確認かくにんしてください。

kokokaホームページ
TOP>講座>ボランティアによる日本語クラス
(リンク)

kokoka日本語チューターブログチーム

【日本語チューター】2021年度 kokoka日本語クラススケジュール

カテゴリ:
日本語クラスschedule2021
2021年度ねんど日本語にほんごクラスのやす
2021ねん4がつ~2022ねん3がつ予定よてい
春休はるやすみ:4がつ1日ついたち(もく)~7日なのか(すい)
・ゴールデンウィーク:4がつ29にち(もく)~5がつ5日いつか(すい)
夏休なつやすみ:8がつ1日ついたち(にち)~31にち()  8/10(火)~8/22(日)に変更へんこうになりました
・オープンデイ:11がつ3日みっか(すいしゅく)
冬休ふゆやすみ:12がつ21にち()~2022ねん1がつ2日ふつか(にち)
臨時りんじ休館きゅうかん:2022ねん2がつ15にち()※2がつだい3火曜日かようび

kokokaの休館日きゅうかんび
毎週まいしゅう月曜日げつようび休館きゅうかん
月曜日げつようび祝日しゅくじつ場合ばあいは、そのつぎ平日へいじつ(2021ねん祝日しゅくじつ移動いどうしています*)


注意ちゅういください
新型しんがたコロナウイルス感染かんせん拡大かくだい防止ぼうしのためなど、予告よこくなくクラスがおやすみになることがあります。クラスにまえにkokokaのHPで確認かくにんしてください。→こちら
京都きょうと市内しないに「暴風ぼうふう警報けいほう」または「特別とくべつ警報けいほう」が場合ばあい、クラスはやすみになります。

*2021ねん祝日しゅくじつ移動いどうしています。カレンダーがちが場合ばあいがあります。
うみ:7がつだい3月曜日げつようび× →7がつ22にちもく)〇
スポーツの:10がつだい2月曜日げつようび×→7がつ23にちきん)〇


本年度ほんねんどもよろしくおねがいします!
kokoka日本語チューターブログチーム

【日本語チューター】網走の印象

カテゴリ:


IMG_1588


網走あばしりについての印象いんしょうなにですか?」かれたら、去年きょねん10がつまえは、わたしかなら厳寒世界げんかんせかいわりとこたえていました。映画えいがやアニメでっていた網走はそのイメージでした。偶然ぐうぜんJR北海道期間限定ほっかいどうきかんげんてい6日間周遊むいかかんしゅうゆうパスを発見はっけんして、友達ともだち一緒いっしょ旅行計画りょこうけいかくてました。

 短期たんきバイトをえ、トマムから出発しゅっぱつして道東どうとうかい、釧路くしろ根室ねむろ、網走、旭川あさひかわ稚内わっかない終点しゅうてん札幌さっぽろでした。南国なんごくまれの私には10中旬ちゅうじゅんはもう十分じゅうぶんさむくて、網走のふゆはどれくらい寒くなるのでしょうとおもいながら、鏡橋かがみばしあおそら白雲はくうん水面すいめんうつっていました。刑務所けいむしょ正門せいもんまえ紅葉もみじ紫陽花あじさい同時どうじいていて、不思議ふしぎ景色けしきでした。

 ひろ博物館内はくぶつかんない明治時代めいじじだいから網走監獄かんごく歴史れきし囚人しゅうじん生活せいかつくわしく展示てんじしています。そのなか一番いちばんつよこころに映ったのは体感劇場たいかんげきじょうの「あか囚徒しゅうともり」、囚人しゅうじん看守かんしゅ対話たいわ 130年前ねんまえ中央ちゅうおう道路どうろ開削かいさく現場げんば再現さいげんされ、むかし人権問題じんけんもんだい開拓かいたく艱難辛苦かんなんしんくくらべると、いま自由じゆう便利べんり生活せいかつ本当ほんとうにありがたいです。

 かえる前に監獄食堂しょくどう限定げんてい豚丼ぶたどん定食ていしょくべて、からだあたたかくなってきて、すごくおいしかったです。その一日いちにち開拓時代かいたくじだい人々ひとびとおもいや自然しぜんうつくしさをつうじて、厳寒世界のわりにあざやかな色彩しきさいをつけていました。

張月綺 

                               

kokoka 日本語チューターブログチーム



【日本語チューター】世界歴史都市絵本展

カテゴリ:



         2021.3.12 エジプト2JPG

 

 

 京都につながる世界歴史都市絵本展せかいれきしとしえほんてん京都市国際交流会館きょうとしこくさいこうりゅうかいかんkokoPlazaで2月27日まで開催かいさいされています。この絵本展は世界歴史都市連盟れんめい加盟かめいする都市を持つ国々くにぐに出版しゅっぱんされた絵本えほん関連書籍かんれんしょせき紹介しょうかいする企画きかくで、同連盟どうれんめい発足当時ほっそくとうじから京都市長しちょう会長かいちょうつと事務局じむきょくも京都市にあります。本年ほんねん1月現在げんざい66箇国かこく地域ちいきから121都市が加盟し、歴史都市がさらに発展はってんすることを目指めざして活動かつどうつづけています。  

 
今回こんかいの絵本展のくにはエジプトでした。エジプトからはアレクサンドリア、ギザ、ルクソールの3都市が加盟しています。エジプト(アラビア)使用人口しようじんこうおよそ2おく2200万人まんにんわれており、今回は絵本を中心ちゅうしんに41てんが紹介されました。英語要約えいごようやく日本語訳にほんごやくからカリムのデーツのかごつぶのソラマメ王子おうじむすめなどのうつくしい絵本をたのしむことができました。童話どうわには、国はちがっても、物語ものがたりのかたには世界共通きょうつうのものがあるようにかんじます。


 エジプトと言えば
だれもがピラミッドをまずおもうかかべるとおもいます。古代こだいのファラオ(おう)、神様図鑑かみさまずかん神殿しんでん死生観しせいかん、また古代文字もじ(ヒエログリフ:神聖しんせい文字)の解読かいどくの書籍にも興味きょうみかれました。古代ギリシャやローマと比較ひかくすると古代エジプトにかんする文書ぶんしょとぼしいとのことですが、この時代じだいのエジプト社会しゃかい中核ちゅうかくをなす一般人いっぱんじん生活せいかつつづった出版物しゅっぱんぶつ機会きかいがなかっただけにまれました。このような学術書がくじゅつしょだけでなく、アラブ音楽おんがくの本、きみにもできる国際交流:エジプト旅行案内りょこうあんない紹介しょうかいされており、エジプトを過去かこから現在げんざいまでながらにして探索たんさくできる好機こうきとなりました。このような絵本展に「シュクラン(ありがとう)」です。


 絵本展には、
いろとりどりのビーズでこまかくまれた頭飾あたまかざり、青緑色あおみどりいろのスカラベの飾りがポイントのくび飾りも展示てんじされ、絵本展にいろどりをえていました。

kokoka 日本語チューターブログチーム

 

  

【日本語チューター】11月3日はkokoka オープンデイ!

カテゴリ:
2020kokokaオープンデイチラシ

今年(ことし)もkokoka オープンデイありますよ!

kokokaオープンデイはだれでも参加(さんか)できる国際交流(こくさいこうりゅう)のイベントです。ことしは新型(しんがた)コロナウィルス対策(たいさく)をして開催(かいさい)します。

kokoka日本語(にほんご)クラスはいつもは学習者(がくしゅうしゃ)のみなさんと一緒(いっしょ)にカフェを開(ひら)いていましたが、残念(ざんねん)ですが今年はありません。でも家族(かぞく)でたのしめる、いろんなイベントがありますよ!11月3日はみんなでkokokaへ行(い)こう~

日時:2020年11月3日(火・祝*しゅくじつ)10:00~16:00
入場(にゅうじょう)無料(むりょう)

kokoka日本語チューターブログチーム

【日本語チューター】台風(たいふう)いっこ?

カテゴリ:
shizensaigai_typhoon

 夏(なつ)から秋(あき)にかけては台風(たいふう)シーズンです。

 ここ数年(すうねん)は年間(ねんかん)30近(ちか)くの台風が発生(はっせい)しています。7月(がつ)から9月に上陸(じょうりく)し、交通(こうつう)がストップするなど日常生活(にちじょうせいかつ)に影響(えいきょう)をもたらします。

 皆(みな)さんが住(す)む京都(きょうと)も過去(かこ)に雨(あめ)や風(かぜ)で大(おお)きな被害(ひがい)を受(う)けています。身(み)の回(まわ)りの危険(きけん)な場所(ばしょ)を確認(かくにん)しておきましょう。

 9月に入(はい)り大型(おおがた)の台風が日本列島(にほんれっとう)に近(ちか)づいています。気象(きしょう)の変化(へんか)には十分(じゅうぶん)気(き)を付(つ)けましょう。

 台風が通(とお)り過(す)ぎれば台風一過(いっか)、青空(あおぞら)がひろがります。ところで台風の数(かぞ)え方(かた)をご存(ぞん)じですか?1個(こ)2個と数えます。

kokoka日本語チューターブログチーム

カテゴリ:
kokoka日本語クラスのチューターで活動されていた武島さんは現在コロンビアにおいでです。
不定期に「コロンビア便り」と題して現地の様子をお知らせ下さっています。今回はコロナの話題です。

コロンビア便り -第8報-(2020年7月13日)

 皆様いかがお過ごしでしょうか。前回のコロンビア便りではのんきに年越しの話題を書きましたが、わずかな期間に世界はすっかり変わってしまいました。そこで今回は、コロンビアでのコロナ禍の生活についてお知らせしようと思います。

 こちらで強制自宅待機措置が始まったのは3月20日(金)でした。最初は強制自宅待機の訓練期間として3月23日(月・祝日)までの予定でした。それでもスーパーには買い物客が殺到し、米や豆、パスタ等の日持ちする食品は売り切れ続出でした。そして訓練期間のはずが、4月12日まで延長になり、本当の強制自宅待機へと変更になりました。その後もさらに延長、また延長で7月現在も継続中です。でも、もし最初から“4月12日まで自宅待機”と発表されていたなら、もっと大混乱になっていたでしょうし、状況をみて延長したのは正解だと思います。

 この間、下記のようないろいろな対策がとられました。
  • 性別によって偶数日と奇数日で外出日を分ける
  • 高齢者は開店1時間の間に優先的に入店できる
  • 入店はひと家族1名のみ
  • 犬の散歩は一回30分程度OK
  • 運動のための外出は1時間以内自宅から1km以内
  • 子供の外出は1日30分以内、週に3回まで
  • 許可なく市外への移動禁止
  • 市バスの運行本数減以上が過去に実施された対策の一部です。

 現在は「IDカードの末尾の数字によって偶数日と奇数日で外出日を分ける」措置がとられ、入店時は検温と手や靴の消毒がされています。飲食店はデリバリーかテイクアウトのみ許可です。

 そんな中、住宅街に様々なジャンルのバンドがライブ音楽を演奏して回り、アパートの窓からは拍手や感謝の言葉、リクエストの声が響き渡ります。お金だけでなく食べ物も窓からバンドたちに渡されます。ベランダで踊りだすお年寄りもいました。

 この数ヶ月間、自宅に篭りつつ日本とはまた違ったコロナ禍を過ごしています。いつか『あの時は大変やったなぁ』と、言える日が来るのでしょうか。コロンビアでは感染者は増加している状況です。まだまだ先は見えませんが、感染予防に留意しながらも、何か小さな楽しみを見つけられたら…と、思います。


水曜午前クラスチューター 武島 聡美

武島さんありがとうございました!この記事は7月に寄稿されました。これまでの記事はタグで検索できます。初回から第4報までは旧ブログでの連載でした。このブログ内で読めるように作業中です。しばらくお待ちください。
kokoka日本語チューターブログチーム

【日本語チューター】祇園祭‐いつもと違う2020年‐

カテゴリ:
 
sijo

 京都(きょうと)の七月(しちがつ)といえば祇園祭(ぎおんまつり)です。日本三大祭(にほんさんだいまつ)りの一(ひと)つで、毎年(まいとし)100万人(ひゃくまんにん)をこえる人(ひと)でにぎわいます。

このページのトップヘ

見出し画像
×