全国高等学校駅伝競走大会（男子第70回 女子第31回）が令和元年12月22日（日）
に開催されました。スタートとフィニッシュは、たけびしスタジアム京都 （西京極
総合運動公園陸上競技場）、走る距離は男子42.195km（７区間）、女子21.097km
（５区間）です。男子は第70回記念大会のため、各都道府県の代表47校に加え、
各地区の代表校11校の合計58校が参加しました。

　本駅伝は、これまではテレビで観ていましたが、昨年は初めて沿道で応援いたし
ました。郷里の代表校選手がすぐ目の前を走りすぎるとき、高校名を叫んで
「頑張れ！」と叫ぶと、選手の顔が一瞬こちらを向き目が合いました。どの選手の
ひたむきな姿に胸が熱くしましたので、今年は初めてスタジアムで観戦した次第
です。

　到着時は、女子選手がスタートしたあと、各中継点に向かう男子選手が区間
毎に紹介されているときで、この場面は初めて見ました（テレビで放映されること
はなかったと思います）。程なく女子選手が競技場に戻ってきましたが、トラック
の中でも一つでも順位を上げよう、また少しでも良いタイムでゴールしようという
意気込みで、皆最後まで力走していました。47校目の選手には、ひときわ大きな
拍手が湧きました。

　男子選手のスタート（写真）に声援を送った後、選手の中から様々な駅伝や
オリンピックでも活躍する選手が出てくることを念じながら、競技場を離れました。
寒さが堪えたので、後は自宅でテレビ観戦でした。

　「kokoka 日本語チューターブログ」2018年12月３日掲載の「師走（しわす）
の京都— 走（はし）るのは・・・？」も是非合わせてお読みください。

　　　　　　　　　　　　　　　　〈kokoka　日本語チューターブログチーム〉

タグ ：

日本語チューター

京の歳時記

　　　　　　　　　　　　　　
　
先週末、友達と神戸に遊びに行きました。
京都と近いから、一時間ぐらいで到着しました。神戸港に行って、夜景を見るためにタワーに上りました。すばらしい風景を見たから、うれしかった。次の日はまず生田神社に行って、にしむら珈琲で昼ご飯を食べて、萌黄の館と風見鶏の館に行きました。本来は神戸ハーブ園に行くつもりがあるけど、時間がちょっと足りないから、残念だけど行かなくて京都に帰りました。一泊二日の旅行は本当に楽しかったと思います。
リン・ウ・エン

kokokaに登録しているボランティアを対象とした１０回シリーズの人材育成講座「韓国講座」を受講しました。

　大変すばらしい講座でした。
　ハングルの読み方の他、受けてみたら、韓国語というより韓国の文化、生活などいろいろな話が聞けて興味が尽きませんでした。

韓国では目上の人とお酒を飲むときは面と向かっては飲まない。
　たとえお父さんと飲むときでもちょっと横を向いて飲む。
　韓国人は「ケンチャナ」という言葉をよく使う。「大丈夫。平気、平気」という意味。
　例えば友人が約束に遅れてきても、また自分が何か失敗した時も笑って「ケンチャナ」というそうだ。
　私が思っていた韓国人気質とは違った。

家族の集まりと言えば、バス数台で集まる大家族の集会が今でも行われている。
　それから美味しい食べ物の話はいっぱい。

現在の日韓関係については歴史や多くの事実を判断材料として客観的に紹介していただいた。

　１０回中、２回はブラジル講座とウクライナ講座でした。
　両方とも大変面白かった。
　韓国、ブラジル、ウクライナ共に、その国出身のkokokaの職員の方がしてくださいました。
　６月から１１月にかけて土曜の午後kokoka３階であり、kokokaのボランティアは無料でした。
　講座の終わった後２階の図書・資料室に関連の書物が展示されています。
　とても良かった。

　日本語チューター　　森吉彦

僕は最近3分日本語のスピーチをやりました。アメリカ人なので、大変でした。11月3日のオープンディの日本語のカフェの後、第一回のスピーチタイムは行われました。外国人は7人が3分のスピーチを出しました。僕は3人めでした。

スピーチの準備をしながら、物凄く勉強になりました。検定試験より勉強になりました。チューターと一緒に何回も書き直して繰り返しました。この練習は全く必要でした。僕のトピックはアメリカのコロラド州は素晴らしい所についてでした。コロラド州は僕の大好きな所です。

人前で話す経験は余り無いので、勿論緊張しました。前日のリハーサルはとても役に立ちました。リハーサルのみならず、当日には緊張でした。スピーチの数時間前の待機時間は一番大変でした。チューターのお陰でスピーチの時に我慢出来ました。良かったです。

スピーチの後で写真が撮られて、色々なプレゼントを頂いて、慰労パーティでお祝いしてもらいました。妻も参加しました。珍しいです。スピーチのビデオももらいました。僕は見ない。恥ずかしいです。将来も見たく無いかもしれません。残念です。

写真と共に観客達の感想を沢山もらいました。99%は親切なもので、感謝致します。安心しております。日本語は未だ未だ上手じゃ無いですが、成功しました。皆さん有り難う御座います。

ランディ　ウイリアムスン

kokoカフェのウェイタについて初めてお客様に接待するので何を話したら良いかきんちょうして話せなかった。楽しかったです。

午後から日本での暮らしで見つけた宝物と言うテーマを話しました。私は人の前に話すのが苦手です、スピーチした時、すごくきんちょうしてうまく話せなかったのです。スピーチが終ってから色んな人に励ましてくれました。とても感動しました。嬉しかったです。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ドー　ホアイ　タン